Datenschutzerklärung gemäß Ex-Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 für Kunden

Bertolani Costruzioni Srl, in seiner Eigenschaft als Datenverantwortlicher gemäß und mit Wirkung von Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden nur „Verordnung“) informiert die interessierten Parteien hiermit über die Zwecke und Methoden der Verarbeitung der erhobenen personenbezogenen Daten, ihren Umfang der Übermittlung und Verbreitung sowie die Art ihrer Weitergabe.

1. Inhaber der Datenverarbeitung

Inhaber der Datenverarbeitung ist die Gesellschaft Bertolani Costruzioni S.r.l. mit Unternehmenssitz in Via del Lavoro 2, 46020 Borgocarbonara (MN), MwSt.-Nr. 02386330209.

2. Art der verarbeiteten Daten

Personenbezogene Daten im Sinne von Art. 4 n.1) DSGVO, die von der interessierten Partei bereitgestellt werden, werden in Übereinstimmung mit diesen Informationen und in jedem Fall in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet. Folgende Daten werden verarbeitet:

Allgemeine Daten

• Name,
• Anschrift und andere persönliche Identifikationselemente
• Steuernummer
• Bankkoordinaten
• E-Mail,
• Telefon und andere Kontaktdaten.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt zur Verfolgung der folgenden Zwecke und auf der Grundlage der folgenden Rechtmäßigkeitsbedingungen:

1.Erfüllung der sich aus dem Gesetz und / oder aus dem bestehenden Vertrag mit dem Datenverantwortlichen ergebenden Verpflichtungen; in diesem Fall basiert die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Notwendigkeit, die rechtlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Begründung und Verwaltung des Vertragsverhältnisses zu erfüllen (Art. 6.1 Buchstabe b und c Reglement)
2. Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (z.B. Buchführungs- und Steuerpflichten) (Art. 6 Buchstabe c des Reglements).

4. Art der Übertragung

Die Bereitstellung der zu den in Absatz 3 genannten Zwecken verarbeiteten Daten ist zur Vertragsdurchführung und zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich. Andernfalls kann keine Geschäftsbeziehung hergestellt werden

5.Verarbeitungsmethoden

Personenbezogene Daten werden vom Unternehmen mit Computer- und Papiersystemen gemäß den Grundsätzen der Korrektheit, Loyalität und Transparenz verarbeitet, die in den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und zum Schutz der Vertraulichkeit und der Rechte der interessierten Parteien durch die Annahme geeigneter technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten.

6. Datenspeicherung

Die Daten werden für einen Zeitraum von höchstens 5 Jahren ab dem Datum der Vertragsauflösung aufbewahrt (Artikel 2948 des italienischen Zivilgesetzbuches, der eine Verjährung von 5 Jahren vorsieht).

7. Datenempfänger

Erhobenen Daten werden nicht weitergegeben und verbreitet.

Aus technischen und betrieblichen Gründen, die ausschließlich mit den oben genannten Zwecken verbunden sind und in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Verordnung, können die Daten an Dritte weitergegeben werden, wie beispielsweise an öffentliche Stellen zur Einhaltung der Gesetze, an Dritte und Unternehmen, wie Rechts- und Branchenberater, Kreditinstitute, Versicherungen, Wirtschaftsprüfer, Kreditinkassounternehmen und Beratungsunternehmen.

8. Rechte der Betroffenen

ie Verordnung erkennt dem Interessenten die folgenden Rechte an:

• Zugangsrecht: eine Kopie der ihn betreffenden Informationen im Besitz des Vereins anfordern;
• Berichtigungsrecht: Aktualisierungen, Änderungen und / oder Korrekturen in Bezug auf personenbezogene Daten mitteilen;
• Recht auf Vergessenwerden: die Löschung der ihn betreffenden Daten verlangen, unbeschadet der Verpflichtungen, die der Verantwortliche aufgrund des Gesetzes oder des Vertrags zu erfüllen hat;
• Recht auf Einschränkung: die Einschränkung der Verarbeitung von gesetzeswidrig verarbeiteten Daten zu verlangen, einschließlich derer, deren Aufbewahrung nicht erforderlich ist;
• Widerspruchsrecht: Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund eines berechtigten Interesses;
• Beschwerderecht: Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen Behörde bei Verstößen gegen die Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten

Wie kann von den Rechten Gebrauch gemacht werden

Um auf Informationen zuzugreifen, sie zu ändern oder zu entfernen oder die Löschung personenbezogener Daten zu fordern, schicken Sie einefach eine Mail an
info@bertolanicostruzioni.it.